Avis du Conseil Supérieur des Finances au Ministre des Finances concernant le problème de la déspécialisation des intermédiaires financiers.

Conformément à son intention, manifestée lors de sa communication au Conseil Supérieur des Finances, au moment où il venait de charger M. DE VOGHEL de présider la Commission gouvernementale pour l'étude de propositions de réforme des lois relatives à la banque et à l'épargne, le Ministre des Finances a saisi le Conseil du rapport de ladite Commission que M. DE VOGHEL lui avait remis en date du 30 novembre 1970.

Parmi les différents problèmes soulevés dans le rapport de la Commission gouvernementale, le Conseil a retenu en premier lieu celui de la déspécialisation des intermédiaires financiers et a décidé d'y consacrer un examen approfondi en vue d'aboutir, au départ des suggestions du rapport de la Commission gouvernementale, à des propositions de solutions concrètes qui seraient ensuite soumises au Ministre des Finances pour exécution éventuelle.